В рамках российско-германской программы «Стажировки молодых специалистов в сфере молодежной работы» в город Балаково прибыл стажер Мирко Хауфе из Мюнхена. Знакомство с иностранным гостем началось уже с вокзала, где весело и радушно встретили Мирко девушки из организации «Феникс XXI век». Мирко со своей новоиспеченной Gastmutter Анжелой Алексеевной Расщепкиной отправился домой. А уже вечером весь «Феникс» с нетерпением ждал знакомства со стажером.

Мирко оказался очень приветливым, обаятельным, коммуникабельным и интересным молодым человеком. В заключение вечера за общим чаепитием вопросы на «испытуемого» сыпались без остановки.

Стажировка Мирко длилась три недели, до 7 октября, но дни пробежали друг за другом — события, мероприятия и эмоции менялись, как в калейдоскопе.

Вот члены «Феникса» и стажер уже находятся на экскурсии хлебозавода «Балаково хлеб». Ребята проходят по производственным площадям, пока технолог Наталья Сергеевна Лепешкина рассказывает о хлебе. Кто бы мог подумать, сколько нюансов скрывается в его изготовлении! Часовая экскурсия пролетает незаметно, и наступает самый приятный момент — дегустация свежевыпеченных хлебобулочных изделий.

Подкрепившись, вся делегация отправляется в СОШ №20 встретиться с детьми, изучающими немецкий язык. Мирко, конечно, с удовольствием отвечает на множество вопросов ребят, а уже вечером встречается со студентами БИТТиУ с кафедры технического переводчика (немецкий язык). Здесь Мирко показывает презентацию Дрездена, города, где он родился. Слушатели узнали и том, как сейчас там проходят праздники, и об архитектурных сооружениях, оставшихся целыми после бомбежки во время войны. О мосте, который пережил создателя, хотя тот не верил в долговечность своего сооружения и покончил жизнь самоубийством до официального открытия, а мост до сих пор стоит и отлично выглядит. Познавательный диалог прошел на протяжении всего вечера. Незаметно и непринужденно, темы для разговоров вытекали друг из друга. А Мирко искренне удивлялся тому, что в наших институтах достаточно много внимания уделяется спорту. Студенты проводили ребят по всем спортплощадкам — зал аэробики, спортивный зал для игры в футбол, волейбол, баскетбол, бассейн. По словам стажера, в их институтах такое разнообразие нечасто встретишь.

Студенты и члены «Феникса» в ответ рассказали Мирко о Балаково и на следующий день организовали пешую экскурсию по старому городу. Мирко познакомили с Саратовской ГЭС. Очень впечатлили стажера шлюзы и вид, открывающийся с них. Затем ребята прошли возле старой пожарной части, которая в прошлом веке являлась самым высоким сооружением старого Балаково. И посетили Свято-Троицкую церковь, архитектором которой был российский немец Франц (Федор) Шехтель.

Самым грандиозным сооружением города является Балаковская АЭС, на этот стратегически важный объект попасть невозможно. Но для того чтобы узнать, как устроена АЭС, существует специализированный информационный центр, куда в один из дней ребята отвели Мирко. Экскурсия по всем залам центра с демонстрацией элементов станции очень надолго запомнится Мирко. Ведь практически побывать на Атомной электростанции доведется не каждому!

Полюбоваться достопримечательностями города Мирко смог также, побывав в усадьбе Мальцева. Это очень красивое архитектурное сооружение с зимним садом, великолепными паркетными коврами (рисунок на полу из паркета в виде ковра), каминными залом и зеркалом, которому 300 лет. Так же находится и исторический краеведческий музей города. Прогуливаясь по улицам, Мирко обратил внимание на маленькие старенькие домишки и назвал Балаково «городом кошек»: «Такое количество кошек на улицах я нигде не встречал».

В один из дней участники молодежной организации устроили поездку на загородную конюшню. Село же, в котором она находится, в этот день отмечало «День села». Поэтому, помимо показательных выступлений на лошадях и катания в повозке, все прибывшие смогли посмотреть на колоритные русские наряды, послушать русские народные песни и посмотреть в небо… А там летали красочные управляемые авиамодели, сделанные своими руками участниками клуба авиамоделистов. Ну, а вечером в ЦНК все было готово для проведения тематического вечера «Мой немецкий дом». После чего было организовано чаепитие по-домашнему, с разнообразной выпечкой, приготовленной бабушками из клуба «Сеньор».

Во время стажировки Мирко проводил много времени со студентами и школьниками, изучал общеобразовательный процесс. Он побывал в СОШ №25, посмотреть на общеобразовательный процесс, в целом на школу, посещал занятие по конфликтологии в БИТТиУ, со школьниками был на языковых курсах. Проводил время с детьми из неблагополучных семей в ДОЛ «Лазурный» и приюта «Забота».

Мирко и участники «Феникса» встретились с общественной организацией инвалидов «Белая ворона» в боулинг-зале развлекательного центра, куда их пригласили на игру. Инвалидам-колясочникам «фениксовцы» помогали подъезжать к дорожкам и бросать шары. Какой блеск в глазах появился у инвалидов после это игры! Ведь самостоятельно они вряд ли бы пошли в такое место, а вместе все прошло легко и непринужденно. Этим же вечером ребята отправились еще одно мероприятие — ежемесячное заседание краеведов в центральной библиотеке. Там стажер пообщался с российскими немцами, узнавая об их нелегкой судьбе.

Приезд иностранца в город не остался и без внимания СМИ. В ЦНК приехало Балаковское телевидение, и стажер почувствовал себя звездой, отвечая на вопросы журналистов.

Запомнилась всем и встреча с друзьями «Феникса» — творческой семьей Галины Петровны и Альберта Рэмовича. Альберт Рэмович — художник, много своих работ он посвятил Германии, где родился его отец. За чаепитием с домашней выпечкой разговор напоминал беседу большой семьи, собравшейся вместе на ужин у родителей.

Вот так очень насыщенно и незаметно пролетели почти три недели. И на заключительном вечере все участвовали в различных играх, пили чай и, конечно, обменивались подарками. На память из Балаково Мирко увез фотопожелание в стихах, русскую водку в связанном смокинге и шляпе и значок «Из России с любовью. Феникс XXI век». Мирко же вручил ответный презент — очень много пачек чая. Стажеру запомнилось, что каждый праздник заканчивался чаепитием, и он посчитал: раз это наш любимый напиток, то мы будем наслаждаться им и впредь!


Светлана Макеева,

куратор информационного направления

БГООНМ «Феникс XXI век»

 

Другие материалы по этой теме:

  • Статья о проекте «Мой немецкий дом» — http://jdr.ru/?news=574&menu=3
  • Интервью Мирко Хауфе — http://files.mail.ru/C872CY

 

Благодарим за помощь в организации стажировки Мирко Хауфе Ольгу Евгеньевну Лаптеву, преподавателя немецкого языка в БИТТиУ и переводчик стажера, Анжелу Алексеевну Расщепкину и ее семью, Die Gastmutter, Елену Николаевну Келем, руководителя ЦНК, Аллу Юрьевну Каргину, преподавателя немецкого языка СОШ №20,

Татьяну Кистеневу, руководителя общественной организации инвалидов «Белая ворона», заведующих приюта «Забота» и ДОЛ «Лазурный, а также все семьи, приглашавшие к себе.