Большую часть времени ребенок проводит в школе. Именно к школе и к учителям мы обращаемся и надеемся, что они научат и зададут вектор жизненного пути юного человека. В какой форме преподнести материал школьникам, чтобы полученные знания закрепились и могли быть  использованы по назначению в дальнейшем?! Как донести до подрастающего поколения жизненные нравственные ценности народа? Наверное, каждый учитель задается таким вопросом, планируя свой будущий урок. Особенно сложной эта задача становится, если речь идет о передаче культурных особенностей народов, заключенных в пословицах национальных меньшинств и народной мудрости. Задаваясь этими вопросами, Местная общественная организация «Национально-культурная автономия немцев г. Томска» предложила к реализации проект, руководителем которого является Ирина Крайсман. Партнерами проекта выступила ТРОО РНМО «Югендблик».

Суть проекта заключалась в сборе пословиц и поговорок, содержащих жизненные ценности и установки, на основе которых необходимо было разработать с помощью уже привлеченных профессионалов-педагогов уроки для детей и молодежи. Из огромного количества пословиц было выбрано десять. Далее к этим пословицам были предложены иллюстрации — ассоциативные рисунки, авторами которых являются Анастасия Окладникова и Мария Осинова — молодые таланты «Югендблика». Свое решение по разработке уроков, созданию раздаточного материала, написанию методического пособия предложили Виктория Николаевна Зиновьева — преподаватель немецкого языка, член совета МОО «НКА немцев г. Томска» и Тамара Ивановна Корюкина, учитель гимназии № 6 с углубленным изучением немецкого языка города Томска. 26 января Тамара Ивановна на открытом уроке для учащихся 8-х классов гимназии №6 представила один из первых уроков по этой теме. На уроке использовался набор из 40 карточек, включающих 10 проиллюстрированных и переведенных на два языка пословиц российских немцев, по которым ребята выполняли задания. В конце занятия школьники закрепили полученные знания, сыграв в игру «Memory» на знание пословиц. Работа с карточками стала для школьников не только увлекательным процессом, но и познавательным, так как позволила пронаблюдать ценностные приоритеты, культурные особенности и быт российских немцев.

Уже на следующий день, 27 января, ребята из  «Югендблика» вместе с Анной Банземир представили свой вариант работы с пословицами и методическим материалом. Им выпала возможность провести час с представителями старшего поколения, проходивших санаторно-востановительное лечение в с/п «Прометей». Занятия проходили в небольших группах, что дало возможность поработать с карточками каждому из участников и проявить себя. Приятно, что интерес старшего поколения к занятиям был не меньше, чем у молодежи.

В дальнейшем планируется активная работа с этим наглядным методическим материалом: проведение серии обучающих семинаров для преподавателей, уроков для школьников, игровых мастерских для молодежи. Это один из путей достижения нашей цели и общественных структур российских немцев — сохранение и передача культурного наследия предков.

Юлия Луц,

член правления ТРОО РНМО «Югендблик»