7 октября Немецкий Дом РТ и МК «Perlenkette» города Казани провели незабываемое этнокультурное мероприятие в рамках проекта «250 лет переселения немцев в Россию».  Гости смогли обсудить важные вопросы, касающиеся популяризации немецкого языка среди школьников, посмотрели спектакль «Екатерина», узнали о работе киноклуба на немецком языке и многое другое.

Вечер начался в формате совещания в переговорной Дома Дружбы Народов. На встречу были приглашены директора, завучи и учителя немецкого языка школ с углубленным изучением языка (№№72, 36, 94). Представители школ пришли в многочисленном составе, что стало очень приятным и радостным фактом для организаторов.

Целью собрания было возобновление активного сотрудничества. На собрании обсуждались ближайшие планы. Среди новых идей прозвучали выездные выступления театральной группы и киносеансы в школах, охват как целевой группы не старших школьников, которые очень заняты подготовкой к ЕГЭ, а средних. Также была конкретизирована идея установки в школах информационных стендов.

Со стороны организаторов мероприятия присутствовали директор Немецкого Дома Виктор Георгиевич Диц, председатель молодежного клуба при Немецком Доме и преподаватель Марта Галицкая, почетный член общества имени Карла Фукса Маргарита Карловна Буева, руководитель немецкого киноклуба и клуба общения на немецком языке Гузель Нафикова, практикантка Немецкого Дома из Германии Анна Гольтенбот.

Далее всех ожидала концертная программа в зале Дома Дружбы Народов. В качестве гостей сюда также пришли активные и заинтересованные школьники, некоторые из них были с немецкими ребятами, которые живут в их семьях, актив казанской немецкой лютеранской общины города, лидеры лютеранской общины города Оук Харбор (США), участники проекта из Германии «По следами Екатерины», слушатели курсов немецкого языка Немецкого Дома РТ, актив клуба «Perlenkette», актив Немецкого Дома РТ и общества имени Карла Фукса.

Концертную программу открыли режиссер театральной группы Аркадий Иванович Шмелев и председатель клуба при Немецком Доме Марта Галицкая. Ведущие озвучили, что мероприятие проходит в юбилейный для российских немцев год, дали некоторые разъяснения к спектаклю и исторический экскурс работы театральной группы. Далее занавес открылся, и последовал сам спектакль на немецком языке «Екатерина». Спектакль вел скоморох, а центральная роль была у императрицы Екатерины II и ее приближенных — графа Орлова и фрейлин. Полная юмора и шуток, но основанная на исторических фактах, творчески измененных режиссером, пьеса не оставила равнодушными никого. Во время выступления зрители смеялись, улыбались, пытались поймать интересный момент фотокамерой.

После поклона и последних оваций руководитель театральной группы Рената Насубуллина пригласила всех желающих присоединиться к театральной труппе.

Стоит отметить, что корректировку текста сценария и произношения проводила германская практикантка Немецкого Дома Анна Гольтенбот. Так что со сцены звучал прекрасный немецкий язык.

Вечер продолжило выступление трех российских немцев — сестер Ольги и Алины Баклановых и Юрия Лейса. До начала спектакля они опрашивали первых гостей, задавая им шесть вопросов по истории российских немцев. Поскольку на этот раз, в отличие от летнего опыта, опрос охватывал людей, знающих немецкий или имеющих отношение к жизни общества российских немцев в Казани, ответы были очень компетентными. Несмотря на то, что Карл Фукс как всегда занимает первое место среди самых известных немцев Казани, участники опроса назвали немало других имен.

Далее Гузель Нафикова на немецком языке провела презентацию о работе немецкого киноклуба и клуба общения. В продолжение, как пример демонстрируемых в рамках проекта фильмов, была показана одна серия сериала «Extra Deutsch». Комедийный жанр сериала как нельзя лучше подошел для поддержания приподнятого настроения.

Всех гостей на выходе из зала ждали небольшие подарки: шоколадные конфеты с логотипом акции «250 лет переселения немцев в Россию» и многое другое.

 

Марта Галицкая