«Übung macht den Meister» (в переводе с нем. «Упражнение делает умельца») гласит знаменитая немецкая пословица. И в доказательство этому в Омске с 26 по 29 ноября прошла Творческая мастерская «Geschichte verbindet — Kultur bereichert», которая собрала творческих и активных молодых людей — представителей молодежных клубов российских немцев. 

В третий раз проводится данный проект, но впервые он имеет статус «межрегионального», так как участники прибыли на него не только из Омска и Омской области, но и со всей Западной Сибири.

«Первое молодежное телевидение российских немцев «JuMa-TV», «Импро-Театр», «Танцы» и «Формы языковой работы в молодежных клубах» — любую из этих мастерских мог выбрать каждый участник по своему усмотрению и желанию. В секции «Молодежное телевидение российских немцев» Евгений Малахов (город Тюмень) и Юрий Кисилевский (город Омск) раскрывали секреты работы с видео. Алексей Штаер (мультипликатор Информационно-образовательного центра BiZ, Москва) из села Азово Омской области в «Импро-Театре» открывал новые имена при помощи различных упражнений и техник. Закружила в танце участников мастерской Марина Жужгова (мультипликатор Информационно-образовательного центра BiZ, Москва) из села Азово Омской области. Марина продемонстрировала любимые всем немецкие танцы в новой обработке. 

  

Что же касается такого важного компонента культуры российских немцев, как немецкого языка, то можно с уверенностью сказать: каждый участник проникся творческой атмосферой и буквально думал на языке Шиллера и Гёте, ведь на секции «Формы языковой работы в молодежных клубах» Елена Прищепа (мультипликатор Информационно-образовательного центра BiZ, Москва) из Омска  и Мария Онищук (руководитель молодежного клуба «Über das Limit», Омск) не только поделились опытом проведения различных мероприятий с использованием немецкого языка, но и вместе с участниками потренировались использовать их на себе.

Игры, конкурсы, занятия немецким с языковыми ассистентами Гёте-института из Германии, презентации проектов, новые знакомства и старые друзья — все это лишь некоторые пункты этого интереснейшего проекта. 

Ребята получили новые знания, обменялись опытом и нашли новых друзей.

 

Анна Карелина,

ООМОО «Методический центр немцев Омской области» — «MITEINANDER»

 

Отзывы участников

Екатерина Терехова, город Барнаул:

— Благодарю за возможность принять участие в творческой мастерской. Если в организаторах находится омская команда, то заведомо можно сказать, что это будет что-то незабываемое, интересное и информативное. Был заметен высокий профессионализм педагогов и организаторов. Занятия немецким языком проходили в необычной форме, сочетая инновационные коммуникативные методики! 

Спасибо за высокий уровень проведения занятий «JuMa-TV». Евгений и Юрий доступно изложили материал, дали практические советы и привели различные примеры. Нам самим удалось прикоснуться к созданию и реализации видеоролика. Многие вещи мне пригодятся в работе, с удовольствием буду применять их на практике. 

Отдельное спасибо организаторам за отличные вечерние мероприятия, «бодрилки» и качественную организацию! Успехов вам, креативных идей и оставайтесь такими же дружными!

 

Юлия Ульянова, МК «Blitz», село Азово:

 — Уже второй год подряд молодежный клуб «Blitz» принимает активное участие в творческой мастерской! В этот раз нам выпала потрясающая возможность познакомиться и пообщаться не только с участниками из Омска и Омской области, но и еще с очень интересными ребятами с Западной Сибири. В течение четырех дней мы работали в таких мастерских, как «JuMa-TV», «ImproTheater», «Tanzen», «Deutsch mit…». Получили огромный опыт в этих секциях и обязательно будем применять его у себя в клубе! Огромное спасибо всем тем, кто принял участие в данном проекте, а особенно его организаторам, ведь благодаря им, мы незабываемо проводим время, узнаем много нового и находим себе друзей!